Урок №5 для 7 класу з інформатики - Онлайнові перекладачі

«___»__________ 20___ року

Урок №5. Онлайнові перекладачі. Практична робота №1.

Мета: познайомити з онлайновими перекладачами; перевірити навички зберігання даних та роботи з документами в Інтернеті; розвивати логічне мислення; формувати вміння діяти за інструкцією, планувати свою діяльність, аналізувати i робити висновки; виховувати інформаційну культуру учнів, уважність, акуратність, дисциплінованість.

Тип уроку: засвоєння нових знань; формування вмінь і навичок; перевірки отриманих знань.

Обладнання та наочність: комп’ютери, підручники, презентація, проектор.

Програмне забезпечення: Google Chrome

Хід уроку

І. Організаційний етап

• Привітання з класом
• Повідомлення теми і мети уроку

ІІ. Мотивація навчальної діяльності

ІІІ. Актуалізація опорних знань

• Повторення раніше вивченого матеріалу (Слайд3)

1. Що означає персональне освітнє середовище для вас особисто?
2. Що таке хмарні технології та які переваги їхнього застосування?
3. Які хмарні технології ви використовуєте у своєму електронному освітньому середовищі? Наведіть приклади.
4. Які типи документів можна завантажувати до Google Диску, а які — створювати?
5. Що таке синхронізація даних і для яких цілей її застосовують?

• Перевірка практичної частини домашнього завдання (Слайд4)

Вивчення нового матеріалу

Демонстрація навчальних слайдів. Розповідь вчителя.

Усвідомлення набутих знань й формування вмінь та навичок

• Практична робота (Слайд25-26)
• Релаксація

Вправа для профілактики короткозорості та порушення зору

Робота над наскрізною змістовою лінією «Практика споживання»

VII. Підведення підсумків уроку

• Бесіда за питаннями (Слайд26)

1. Що таке програма-перекладач? Яке її призначення?
2. Для чого можна використати хмарний сервіс Google Перекладач?
3. Який алгоритм перекладу тексту, введеного голосом з мікрофона, з використанням Google Перекладача?
4. Які додаткові можливості має версія Google Перекладача для мобільних пристроїв?
5. Яким чином Google Перекладач можна використовувати для перекладу вебсторінок?
6. Яким чином можна використати Google Перекладач на екскурсії в іншій країні?

VIIІ. Домашнє завдання

Опрацювати вивчений матеріал. Порівняйте роботу сервісів:

• https://www.m-translate.com.ua
• http://online.translate.ua/uk
• https://pereklad.online.ua/ukr/

з перекладачем від компанії Google. Створіть електронний документ, на власному Google диску, та надайте право переглядати його вчителеві. Опрацювати тему «Купівля товарів в мережі Інтернет» та виконати завдання, в робочому зошиті, даної теми.